{"id":15392,"date":"2018-03-18T14:55:35","date_gmt":"2018-03-18T12:55:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/?p=15392"},"modified":"2025-11-03T16:52:52","modified_gmt":"2025-11-03T15:52:52","slug":"blandification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/","title":{"rendered":"Blandification, perch\u00e9 il gusto americano per le birre insipide \u00e8 destinato a durare a lungo"},"content":{"rendered":"<p><em>Titolo originale: <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/why-bland-american-beer-is-here-to-stay-91737\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Why bland American beer is here to stay<\/a> di <strong>Ranjit Dighe<\/strong>, professore di economia alla State University of New York Oswego. Per gentile concessione di <strong>The Conversation<\/strong>. Translated by <a title=\"Francesca Morbidelli \u2014Beer Resume\" href=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/francesca-morbidelli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francesca Morbidelli<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Sebbene negli ultimi decenni la popolarit\u00e0 della birra artigianale sia cresciuta in maniera vertiginosa, la stragrande maggioranza degli americani continua a preferire le lager industriali.<\/p>\n<p>All&#8217;incirca <a href=\"https:\/\/www.brewersassociation.org\/press-releases\/2016-growth-small-independent-brewers\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">1 birra su 8<\/a> tra quelle vendute in America \u00e8 artigianale, mentre le <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/news\/food\/wp\/2018\/01\/13\/for-the-first-time-the-three-best-selling-beers-in-america-are-light-beers-can-craft-brewers-catch-up\/?utm_term=.3d44be4b56f9\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">3 birre che hanno pi\u00f9 successo sul mercato<\/a> sono: <em>Bud Light<\/em>, <em>Coors Light<\/em> e <em>Miller Lite<\/em>. Tre birre leggere, di cui <strong>solo <em>Bud Light<\/em> detiene una quota di mercato maggiore di tutte le artigianali messe assieme<\/strong>.<\/p>\n<p>Negli ultimi decenni, <strong>mentre la variet\u00e0 di birre disponibili sul mercato si ampliava drasticamente, i gusti della maggior parte dei consumatori americani rimanevano gli stessi<\/strong>. Una tendenza di cui hanno preso atto anche i produttori artigianali che hanno iniziato ad adattare le loro birre di conseguenza. Un articolo uscito di recente sul <em>Chicago Tribune<\/em> (https:\/\/www.chicagotribune.com\/business\/ct-biz-top-selling-beers-20180116-story.html) riporta, infatti, come i birrifici artigianali stiano mettendo in commercio birre <em>meno luppolate e impegnative<\/em> per attirare <strong>la maggioranza degli americani che continua a preferire le lager industriali<\/strong>.<\/p>\n<p>In altre parole, i produttori artigianali stanno brassando birre pi\u00f9 insipide per accontentare i gusti appiattiti del pubblico. <strong>Ma da dove arriva questo amore degli americani per le birre sciape?<\/strong> La risposta potrebbe trovarsi nella situazione dell&#8217;economia politica durante gli anni del <em><strong>Proibizionismo<\/strong><\/em> e nella storia del <em><strong>Movimento Americano della Temperanza<\/strong><\/em>. Si pu\u00f2 ipotizzare, infatti, che entrambi i fenomeni abbiano influito significativamente nella formazione del gusto comune per le birre &#8220;banali&#8221; che ritroviamo ancora oggi.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Indice dei contenuti<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#La_%E2%80%9Clager_mania%E2%80%9D_si_scontra_con_gli_astemi\" >La &#8220;lager mania&#8221; si scontra con gli astemi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#Perfetta_per_un_drink_di_mezzogiorno\" >Perfetta per un drink di mezzogiorno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#Il_proibizionismo_lascia_il_segno\" >Il proibizionismo lascia il segno<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_%E2%80%9Clager_mania%E2%80%9D_si_scontra_con_gli_astemi\"><\/span>La &#8220;lager mania&#8221; si scontra con gli astemi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A differenza dei paesi europei a tradizione birraria che vantano preferenze e stili che si sono costituiti ed evoluti nel corso dei secoli, <strong>l&#8217;America non possiede una tradizione birraria propria.<\/strong><\/p>\n<p>La <strong>classica birra americana<\/strong> \u00e8 una &#8220;<strong>pilsner con l&#8217;aggiunta di surrogati<\/strong>&#8220;, ovvero una birra in cui <strong>una parte dell&#8217;orzo maltato viene sostituita con mais o riso<\/strong>. Il risultato \u00e8 una <strong>bevanda pi\u00f9 leggera, pi\u00f9 chiara, meno luppolata<\/strong> rispetto alle sue controparti di paesi come l&#8217;Inghilterra, la Germania e il Belgio.<\/p>\n<p>Nell&#8217;America Coloniale predominavano le birre in stile Inglese &#8211; le ale -, ma le bevande preferite rimanevano sempre <strong>rum e whisky<\/strong>. All&#8217;inizio del XIX secolo si afferm\u00f2 anche il <strong>sidro<\/strong> &#8211; pi\u00f9 facile da preparare in casa &#8211; che riscosse pi\u00f9 successo della birra.<\/p>\n<p>Il mercato americano della birra conobbe un periodo di crescita durante la grande ondata di immigrazione tedesca (link non pi\u00f9 funzionante: http:\/\/www.beerhistory.com\/library\/holdings\/beerbarons.shtml) della met\u00e0 del XIX secolo. Le <strong>lager tedesche<\/strong> furono un successo immediato, anche perch\u00e9 la <a href=\"https:\/\/beerandbrewing.com\/dictionary\/2Kudv5620R\/bottom-fermentation\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">bassa fermentazione<\/a> dava come risultato un <strong>prodotto pi\u00f9 costante e conservabile<\/strong> rispetto all&#8217;alta fermentazione. Le lager erano anche <strong>pi\u00f9 dolci<\/strong> delle ale, sebbene quelle dell&#8217;epoca fossero ancor pi\u00f9 scure e vigorose delle lager che sarebbero diventate popolari in seguito e che conosciamo oggi.<\/p>\n<p>Ma la &#8220;lager mania&#8221; si combinava con un&#8217;altra tendenza diffusa. Il <a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=MJbBqn3XWqAC&amp;lpg=PP1&amp;dq=temperance%20movement%20in%20america&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">movimento della temperanza<\/a>, infatti, non solo cercava di ridurre l&#8217;abuso di alcol ma attaccava anche il semplice <em>bere con moderazione<\/em>, allo scopo di <strong>sradicare completamente il consumo di alcolici dalla societ\u00e0<\/strong>. Dal 1830 al 1845 il movimento per la temperanza si allarg\u00f2 a macchia d&#8217;olio, mentre sempre pi\u00f9 americani si impegnarono <a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=BuzNzm-x0l8C&amp;pg=PA108&amp;dq=%22temperance+pledge%22&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjFvfPEjefZAhUGRqwKHR71CDQ4ChDoAQg5MAQ#v=onepage&amp;q=%22temperance%20pledge%22&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">volontariamente all&#8217;astinenza<\/a> dall&#8217;alcol e dal sidro.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15397\" aria-describedby=\"caption-attachment-15397\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lager-bier-vintage.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15397 size-medium\" src=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lager-bier-vintage-300x232.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lager-bier-vintage-300x232.jpg 300w, https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lager-bier-vintage.jpg 754w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15397\" class=\"wp-caption-text\">Una stampa del 1800 promuove la birra lager come &#8220;bevanda salutare&#8221; e &#8220;bevanda della famiglia&#8221;. <a href=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/59\/Lager_Bier_%28LOC_pga.02166%29.jpg\/1280px-Lager_Bier_%28LOC_pga.02166%29.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Libreria del Congresso<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Dal canto loro, i birrai tedeschi avevano sempre sostenuto (link: https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/00076791.2015.1027691) che di per s\u00e9 la birra fosse una &#8220;bevanda per la sobriet\u00e0&#8221; a differenza degli alcolici pi\u00f9 forti, come il whisky. <strong>Infatti le societ\u00e0 europee per la moderazione del consumo di alcol tendevano a considerare la birra come relativamente innocua<\/strong>.<\/p>\n<p>Ma gli attivisti del movimento americano &#8211; che ormai erano diventato pi\u00f9 un <strong>movimento per l&#8217;astinenza<\/strong> intrecciato alle istanze del protestantesimo evangelico &#8211; la vedevano diversamente e consideravano la <strong>birra una bevanda pericolosa<\/strong>.<\/p>\n<p>Gli anni successivi al 1850 videro la prima grande spinta per le leggi sul <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK216414\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">bando dell&#8217;alcol a livello statale<\/a>, che finirono per essere approvate in una manciata di stati dell&#8217;Unione. Quelle leggi non durarono per una serie di motivi (inclusa la Guerra Civile), ma contribuirono a far capire ai produttori che avrebbero dovuto lavorare davvero sodo per convincere i consumatori sull&#8217;inoffensivit\u00e0 della birra.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Perfetta_per_un_drink_di_mezzogiorno\"><\/span>Perfetta per un drink di mezzogiorno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Negli anni Settanta dell&#8217;Ottocento, la birra americana sarebbe diventata ancor pi\u00f9 dolce con l&#8217;avvento di un nuovo tipo di birra chiara: la <strong>pilsner boema<\/strong>. Pi\u00f9 chiara, leggera e blanda delle lager bavaresi che in precedenza avevano dominato il mercato, le pilsner sembravano <strong>pi\u00f9 pulite, pi\u00f9 sane, pi\u00f9 stabili e meno inebrianti<\/strong>.<\/p>\n<p>Gli americani &#8220;<em>vogliono una birra trasparente di colore chiaro, gusto delicato e non troppo amara<\/em>&#8221; riporta un articolo del 1878 pubblicato dalla rivista specializzata<em> Western Brewer<\/em>.<\/p>\n<p>Birrai e bevitori che cercavano di sottrarsi all&#8217;attenzione delle societ\u00e0 di temperanza, scelsero naturalmente le pilsner leggere, preferendole alle lager scure. Ma la <strong>birra <em>light<\/em><\/strong> era anche adatta ad accompagnare le lunghe ore di lavoro degli <strong>operai americani<\/strong>, <a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=pcOvAwAAQBAJ&amp;pg=PA149&amp;lpg=PA149&amp;dq=midday+beer+factory+worker&amp;source=bl&amp;ots=-cWg0Xi-Ku&amp;sig=lSqQTDeD4Cf1n5LGj0zDViS1fRA&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiniIHdkufZAhUCR6wKHT0GCO84ChDoAQhEMAg#v=onepage&amp;q=midday%20beer%20factory%20worker&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">molti dei quali mangiavano nei saloon tra un turno e l&#8217;altro<\/a>. Rientrare al lavoro ubriachi avrebbe potuto farli licenziare, quindi se in pausa pranzo volevano farsi <strong>un paio di pinte<\/strong>, quelle pi\u00f9 leggere erano la soluzione ideale.<\/p>\n<p>\u00c8 un momento storico in cui nelle grandi produzioni di birra <strong>pragmatismo e gusto personale<\/strong> iniziano ad intrecciarsi tra loro. Nel 1876 <em>Anheuser-Busch<\/em> lanci\u00f2 sul mercato con grande successo la <strong><em>Budweiser<\/em><\/strong>, in cui il <strong>riso<\/strong> aggiunto la rende ancor pi\u00f9 leggera. Per non parlare della <em><strong>Pabst Blue Ribbon<\/strong>,<\/em> con la sua aggiunta di <strong>mais<\/strong> \u00e8 diventata parte del gusto nazionale.<\/p>\n<p>Nel 1916, Gustave Pabst, figlio del fondatore della <em>Pabst Blue Ribbon,<\/em> Frederick Pabst, <a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=0Vo5AQAAMAAJ&amp;pg=PA350&amp;lpg=PA350&amp;dq=pabst+the+discrimination+in+favor+of+light+beers+in+those+countries+where+the+anti-alcohol+sentiment+is+strongest&amp;source=bl&amp;ots=yuqeME3t27&amp;sig=uMdCP8Ahkjl2ULz1iADi8pDPoVs&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjF_c7qzeTZAhWCuFMKHS7KA6wQ6AEILzAA#v=onepage&amp;q=pabst%20the%20discrimination%20in%20favor%20of%20light%20beers%20in%20those%20countries%20where%20the%20anti-alcohol%20sentiment%20is%20strongest&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">dichiar\u00f2<\/a> all&#8217;<em>United States Brewers Association<\/em> che &#8220;<em>la preferenza per le birre leggere \u00e8 pi\u00f9 forte in quei paesi dove anche il sentimento anti-alcolico \u00e8 pi\u00f9 forte<\/em>&#8220;. E infatti le societ\u00e0 di temperanza cominciarono ad alzare la voce sempre di pi\u00f9.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_proibizionismo_lascia_il_segno\"><\/span>Il proibizionismo lascia il segno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Verso la fine del XIX secolo e all&#8217;inizio del XX secolo, le societ\u00e0 della temperanza erano ritornate in auge. Campagne ben organizzate dalla <em>Woman&#8217;s Christian Temperance Union<\/em> e dalla <em>Anti-Saloon League<\/em> portarono a una <strong>nuova ondata di divieti statali e locali<\/strong>, in ultima istanza furono il passo decisivo verso il <a href=\"https:\/\/prohibition.osu.edu\/anti-saloon-league\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">bando nazionale<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_15399\" aria-describedby=\"caption-attachment-15399\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lega-della-temperanza.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-15399 size-medium\" src=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lega-della-temperanza-300x188.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lega-della-temperanza-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lega-della-temperanza.jpg 754w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-15399\" class=\"wp-caption-text\">An 1888 photograph of the New Hampshire Woman\u2019s Christian Temperance Union. <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/keenepubliclibrary\/4537662459\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Keene Public Library and the Historical Society of Cheshire County<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Il divieto costituzionale nazionale, come decretato dal <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Eighteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">18\u00b0 Emendamento<\/a> e dalla <a href=\"https:\/\/www.archives.gov\/education\/lessons\/volstead-act\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Legge Volstead<\/a>, \u00e8 stato <strong>devastante per l&#8217;industria della birra a breve termine.<\/strong> Ma a lungo termine ha contribuito a <strong>consolidare una nazione di bevitori di birra insipida<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/00076791.2015.1027691\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Stime attente<\/a> dell&#8217;economista Clark Warburton hanno rilevato che il <strong>consumo di alcol durante il <em>Proibizionismo<\/em> potrebbe essere aumentato per vino e alcolici, ma sicuramente quello della birra diminu\u00ec di due terzi<\/strong>, complice la maggiore difficolt\u00e0 per nasconderla. \u00c8 inoltre probabile che il <em>Proibizionismo<\/em> abbia contribuito a <strong>instradare una generazione di giovani ai cocktail, allontanandoli dalla birra e dal gusto per le birre pi\u00f9 forti e corpose<\/strong>.<\/p>\n<p>Nel marzo del 1933, otto mesi prima che il 21\u00b0 emendamento abrogasse il <em>Proibizionismo<\/em>, il Congresso <a href=\"https:\/\/www.alcoholproblemsandsolutions.org\/cullen-harrison-act-early-start-national-repeal\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">modific\u00f2<\/a> la Legge Volstead per consentire la <strong>produzione di birra e vino &#8220;non intossicanti&#8221;<\/strong> a bassa gradazione alcolica, con un <strong>massimo di 4% alcol<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>La nuova birra annacquata fu un grande successo per il pubblico che non assaggiava una birra legale dal 1917<\/strong>. Le birre scure e le ale avevano rappresentato circa il 15% del mercato precedente la Prima Guerra Mondiale. Ma gi\u00e0 nel 1936 la loro fetta era scesa fino al 2%-3%.<\/p>\n<p>Nel 1947 i ricercatori degli <em>Schwarz Laboratories<\/em> analizzarono il contenuto di alcool, luppolo e malto delle birre USA degli Anni &#8217;30 e &#8217;40, <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/00076791.2015.1027691\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">rilevando<\/a> che molte di queste <em>birre post-proibizionismo<\/em> erano &#8220;<em>troppo luppolate<\/em>&#8220;, &#8220;<em>troppo pesanti e troppo piene<\/em>&#8221; per i gusti dei consumatori dell&#8217;epoca. Infine il rapporto suggeriva ai birrai di ridurre drasticamentele le quantit\u00e0 di <strong>luppolo e malto<\/strong> usati in produzione, per <strong>andare incontro alle richieste del mercato<\/strong>.<\/p>\n<p>Inoltre i birrai e i bevitori pi\u00f9 incalliti venivano ostacolati anche dalle <strong>leggi post-Proibizionismo<\/strong>. Le politiche statali e federali avevano con efficacia <a href=\"https:\/\/beerandbrewing.com\/the-day-homebrewing-was-legalized\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">vietato l&#8217;homebrewing<\/a>. Inoltre la maggior parte degli stati richiedeva l&#8217;adozione di un sistema &#8220;a tre livelli&#8221; composto da <strong>birrai<\/strong>, <strong>distributori<\/strong> e <strong>dettaglianti<\/strong>, che rendesse pi\u00f9 difficile la produzione e la commercializzazione delle birre speciali.<\/p>\n<p>La &#8220;blandification&#8221; della birra americana continu\u00f2 per altri settant&#8217;anni. Durante la Seconda Guerra Mondiale, <a href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=hHNNBAAAQBAJ&amp;pg=PA132&amp;dq=mittelman+beer+3.2+war&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiR0bmHrefZAhXQyVMKHUD_DZAQ6AEIJzAA#v=onepage&amp;q=mittelman%20beer%203.2%20war&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">le razioni delle truppe americane al fronte contenevano birra col 4% di alcol<\/a>, esponendo di nuovo un&#8217;altra generazione alle gioie della birra insipida. Durante questo periodo il contenuto di <strong>luppolo e malto<\/strong> contenuti nella birra <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/00076791.2015.1027691\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">diminu\u00ec drasticamente e costantemente<\/a>, lasciando ampio spazio ai <strong>succedanei<\/strong> (mais e riso, n.d.t.). Il contenuto di <strong>luppolo si \u00e8 dimezzato nel periodo dal 1948 al 1969<\/strong> e il successo della birra &#8220;leggera&#8221; negli Anni &#8217;70 ha accelerato ancor di pi\u00f9 la tendenza. <strong>In generale, dal 1970 al 2004, il contenuto di luppolo nelle birre americane \u00e8 diminuito del 35%.<\/strong><\/p>\n<p>Ancora oggi, nonostante il successo fenomenale della birra artigianale, le birre leggere sono ancora dominanti. La diffusione della birra artigianale in USA \u00e8 una <a href=\"https:\/\/www.processhistory.org\/craft-beer-dighe\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">storia straordinaria<\/a>, ma forse dovremmo smettere di chiamarla &#8220;rivoluzione&#8221;.<\/p>\n<p>Per adesso, le birre insipide continuano a detenere il primato.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>di Ranjit Dighe<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Titolo originale <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/why-bland-american-beer-is-here-to-stay-91737\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Why bland American beer is here to stay<\/a> di <strong>Ranjit Dighe<\/strong>, professore di economia alla State University of New York Oswego (<a href=\"https:\/\/twitter.com\/ranjitdighe\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">tw<\/a>). Per gentile concessione di <strong>The Conversation<\/strong>, la traduzione in italiano \u00e8 mia.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Negli ultimi 25 anni la popolarit\u00e0 della birra artigianale \u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \u2014Translated by Francesca Morbidelli<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","video_url":"","footnotes":""},"categories":[6,28],"tags":[11,123,142,1423,801,1211],"class_list":["post-15392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","category-sulla-birra","tag-birra-artigianale","tag-birre-americane","tag-birre-artigianali","tag-ranjit-dighe","tag-storia-della-birra","tag-traduzioni"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Negli ultimi 25 anni la popolarit\u00e0 della birra artigianale \u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \u2014Translated by Francesca Morbidelli\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Francesca Morbidelli\"\/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"35kxhcqkc42v4veusz4v42d8t9u08a\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"birra artigianale,birre americane,birre artigianali,ranjit dighe,storia della birra,traduzioni \/ translations\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\n\t\t<!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=G-8GZ16C1TMC\"><\/script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-8GZ16C1TMC'); <\/script>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pinta Medicea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Blandification, perch\u00e9 la birra americana poco saporita durer\u00e0 nel tempo \u2014Ranjit Dighe\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Negli ultimi 25 anni la popolarit\u00e0 della birra artigianale \u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \u2014Translated by Francesca Morbidelli\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:app_id\" content=\"168150940297592\" \/>\n\t\t<meta property=\"fb:admins\" content=\"224443311016167\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/man-beer-retro.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/man-beer-retro.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"birra artigianale\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"birre americane\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"birre artigianali\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"ranjit dighe\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"storia della birra\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"traduzioni \/ translations\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"notizie\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"sulla birra\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-18T12:55:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T15:52:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pintamedicea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@pintamedicea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Blandification, perch\u00e9 la birra americana poco saporita durer\u00e0 nel tempo \u2014Ranjit Dighe\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Negli ultimi 25 anni la popolarit\u00e0 della birra artigianale \u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \u2014Translated by Francesca Morbidelli\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pintamedicea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/man-beer-retro.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#article\",\"name\":\"Blandification, perch\\u00e9 la birra americana poco saporita durer\\u00e0 nel tempo \\u2014Ranjit Dighe\",\"headline\":\"Blandification, perch\\u00e9 il gusto americano per le birre insipide \\u00e8 destinato a durare a lungo\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/man-beer-retro.jpg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Blandification di Ranjit Dighe\"},\"datePublished\":\"2018-03-18T14:55:35+01:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T16:52:52+01:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"commentCount\":1,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Notizie, Sulla Birra, Birra Artigianale, Birre americane, Birre Artigianali, Ranjit Dighe, Storia della birra, Traduzioni \\\/ Translations\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/argomenti\\\/notizie\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Notizie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/argomenti\\\/notizie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/argomenti\\\/notizie\\\/sulla-birra\\\/#listItem\",\"name\":\"Sulla Birra\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/argomenti\\\/notizie\\\/sulla-birra\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sulla Birra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/argomenti\\\/notizie\\\/sulla-birra\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#listItem\",\"name\":\"Blandification, perch\\u00e9 il gusto americano per le birre insipide \\u00e8 destinato a durare a lungo\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/argomenti\\\/notizie\\\/#listItem\",\"name\":\"Notizie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Blandification, perch\\u00e9 il gusto americano per le birre insipide \\u00e8 destinato a durare a lungo\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/argomenti\\\/notizie\\\/sulla-birra\\\/#listItem\",\"name\":\"Sulla Birra\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/#person\",\"name\":\"Francesca Morbidelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-LOGO_NUOVO_PINTA_900x900-96x96.png\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Francesca Morbidelli\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"Francesca Morbidelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/cropped-LOGO_NUOVO_PINTA_900x900-96x96.png\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Francesca Morbidelli\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/\",\"name\":\"Blandification, perch\\u00e9 la birra americana poco saporita durer\\u00e0 nel tempo \\u2014Ranjit Dighe\",\"description\":\"Negli ultimi 25 anni la popolarit\\u00e0 della birra artigianale \\u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \\u2014Translated by Francesca Morbidelli\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/man-beer-retro.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#mainImage\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Blandification di Ranjit Dighe\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/2018\\\/blandification\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-03-18T14:55:35+01:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T16:52:52+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/\",\"name\":\"Pinta Medicea\",\"alternateName\":\"Birra artigianale e birra di qualit\\u00e0. Network di notizie ed eventi birrari.\",\"description\":\"Blog ed eventi su birra artigianale, birra di qualit\\u00e0, birra indipendente\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pintamedicea.com\\\/birra\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Blandification, perch\u00e9 la birra americana poco saporita durer\u00e0 nel tempo \u2014Ranjit Dighe","description":"Negli ultimi 25 anni la popolarit\u00e0 della birra artigianale \u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \u2014Translated by Francesca Morbidelli","canonical_url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"birra artigianale,birre americane,birre artigianali,ranjit dighe,storia della birra,traduzioni \/ translations","webmasterTools":{"msvalidate.01":"35kxhcqkc42v4veusz4v42d8t9u08a","miscellaneous":"&lt;!-- Google tag (gtag.js) --&gt; &lt;script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=G-8GZ16C1TMC\"&gt;&lt;\/script&gt; &lt;script&gt; window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-8GZ16C1TMC'); &lt;\/script&gt;"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#article","name":"Blandification, perch\u00e9 la birra americana poco saporita durer\u00e0 nel tempo \u2014Ranjit Dighe","headline":"Blandification, perch\u00e9 il gusto americano per le birre insipide \u00e8 destinato a durare a lungo","author":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/man-beer-retro.jpg","width":800,"height":450,"caption":"Blandification di Ranjit Dighe"},"datePublished":"2018-03-18T14:55:35+01:00","dateModified":"2025-11-03T16:52:52+01:00","inLanguage":"it-IT","commentCount":1,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#webpage"},"articleSection":"Notizie, Sulla Birra, Birra Artigianale, Birre americane, Birre Artigianali, Ranjit Dighe, Storia della birra, Traduzioni \/ Translations"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/#listItem","position":1,"name":"Notizie","item":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/sulla-birra\/#listItem","name":"Sulla Birra"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/sulla-birra\/#listItem","position":2,"name":"Sulla Birra","item":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/sulla-birra\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#listItem","name":"Blandification, perch\u00e9 il gusto americano per le birre insipide \u00e8 destinato a durare a lungo"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/#listItem","name":"Notizie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#listItem","position":3,"name":"Blandification, perch\u00e9 il gusto americano per le birre insipide \u00e8 destinato a durare a lungo","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/sulla-birra\/#listItem","name":"Sulla Birra"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/#person","name":"Francesca Morbidelli","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#personImage","url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-LOGO_NUOVO_PINTA_900x900-96x96.png","width":96,"height":96,"caption":"Francesca Morbidelli"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/author\/admin\/","name":"Francesca Morbidelli","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#authorImage","url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-LOGO_NUOVO_PINTA_900x900-96x96.png","width":96,"height":96,"caption":"Francesca Morbidelli"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#webpage","url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/","name":"Blandification, perch\u00e9 la birra americana poco saporita durer\u00e0 nel tempo \u2014Ranjit Dighe","description":"Negli ultimi 25 anni la popolarit\u00e0 della birra artigianale \u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \u2014Translated by Francesca Morbidelli","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/author\/admin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/man-beer-retro.jpg","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#mainImage","width":800,"height":450,"caption":"Blandification di Ranjit Dighe"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/#mainImage"},"datePublished":"2018-03-18T14:55:35+01:00","dateModified":"2025-11-03T16:52:52+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/#website","url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/","name":"Pinta Medicea","alternateName":"Birra artigianale e birra di qualit\u00e0. Network di notizie ed eventi birrari.","description":"Blog ed eventi su birra artigianale, birra di qualit\u00e0, birra indipendente","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/#person"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"Pinta Medicea","og:type":"article","og:title":"Blandification, perch\u00e9 la birra americana poco saporita durer\u00e0 nel tempo \u2014Ranjit Dighe","og:description":"Negli ultimi 25 anni la popolarit\u00e0 della birra artigianale \u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \u2014Translated by Francesca Morbidelli","og:url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/","fb:app_id":"168150940297592","fb:admins":"224443311016167","og:image":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/man-beer-retro.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/man-beer-retro.jpg","og:image:width":800,"og:image:height":450,"article:tag":["birra artigianale","birre americane","birre artigianali","ranjit dighe","storia della birra","traduzioni \/ translations","notizie","sulla birra"],"article:published_time":"2018-03-18T12:55:35+00:00","article:modified_time":"2025-11-03T15:52:52+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pintamedicea","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@pintamedicea","twitter:title":"Blandification, perch\u00e9 la birra americana poco saporita durer\u00e0 nel tempo \u2014Ranjit Dighe","twitter:description":"Negli ultimi 25 anni la popolarit\u00e0 della birra artigianale \u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \u2014Translated by Francesca Morbidelli","twitter:creator":"@pintamedicea","twitter:image":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/man-beer-retro.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"15392","title":"Blandification, perch\u00e9 la birra americana poco saporita durer\u00e0 nel tempo \u2014Ranjit Dighe","description":"Negli ultimi 25 anni la popolarit\u00e0 della birra artigianale \u00e8 cresciuta in maniera esplosiva, ma la stragrande maggioranza degli americani continua a non berla \u2014Translated by Francesca Morbidelli","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"none","schema_type_options":"{\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"book\":[],\"course\":[],\"event\":[],\"jobPosting\":[],\"music\":[],\"person\":[],\"product\":[],\"recipe\":[],\"restaurant\":[],\"service\":[],\"software\":[],\"video\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2020-12-21 16:26:26","updated":"2026-06-17 08:57:53","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/\" title=\"Notizie\">Notizie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/sulla-birra\/\" title=\"Sulla Birra\">Sulla Birra<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\/<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tBlandification, perch\u00e9 il gusto americano per le birre insipide \u00e8 destinato a durare a lungo\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Notizie","link":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/"},{"label":"Sulla Birra","link":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/argomenti\/notizie\/sulla-birra\/"},{"label":"Blandification, perch\u00e9 il gusto americano per le birre insipide \u00e8 destinato a durare a lungo","link":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/2018\/blandification\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15392\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pintamedicea.com\/birra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}